close
Blogtrottr
批踢踢實業坊 Japandrama 板
 
Manage your social media

Best social media tool for image publishing to Facebook and Twitter. Look amazing and delight your followers. Get 40% off when you sign up today.
From our sponsors
Re: [LIVE] 王牌大律師之賤招百出 Legal High SP(下)
Oct 12th 2013, 22:26, by heroe

作者heroe (店長)

看板Japandrama

標題Re: [LIVE] 王牌大律師之賤招百出 Legal High SP(下)

時間Sat Oct 12 22:26:42 2013

大家好： 不才也終於看完了；不過有幾點，不曉得可以在這裡發問嗎？ 1. 最後主文宣判的時候不是一億嗎？ 為什麼又說被告賠給和彥他媽一千萬呢？ 我理解是：一億賠小孩；一千萬賠媽媽？ (猜) 2. 日本的法庭設有mic喔？真的嗎？看他們都沒在用耶！ 實際的法庭上會用mic講話嗎？ 因為我覺得法庭並不大啦，用mic好像怪怪的？(法庭也不能喧嘩啊！) 那，台灣呢？台灣的法庭有mic嗎？ (還是那是錄音來給書記官用的？) 3. 插一個：日本的兩層公寓很有型耶！(那個老師住的地方) 請問那種公寓有特別的名詞/術語嗎？日文是？ 中文就翻成雙層公寓嗎？還是？ 4. 法庭上有學生向被害者道歉；可是他用：ごめんなさい 私以為中學生來講，又是在法庭上，是不是會用比較正式的道歉？ 像是：有「申xx訳xx」的這個句子。 只用ごめんなさい，是不是顯得道歉得還好而已？ 5. 再插一個：google「張本人」出現：ちょうほん‐にん〔チヤウホン‐〕 前面那個是羅馬拼音，想請問後面那個チ~是什麼？因為好像不是平假片假的關係。 6. 主文宣判還包含：a. 規定什麼時間以前支付完畢。 b. 每年另付5%金額。 請問台灣的作法也是這樣嗎？訂一個時間點前讓你慢慢還完？ 而且會規定是...「利息」？ 如果台灣常態來說有規定利息， 不曉得： 台灣利息定幾%？有固定嗎？或是隨牌價變動？ 以上 很多問題 希望各位大大不吝分享 感謝 ^^ -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.232.26.37

推 tomdeng:3.好像是XX寮 XX宿舍的意思 10/12 22:41

推 lampardoRio:5趴就法定利率阿 分期付款當然要給利息 10/12 22:49

推 KingKingCold:1000萬是賠給媽媽的，1億是賠給兒子 10/12 22:51

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜

    nnokikasb 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄